Ответить

Widderkopf-Wandhaken schmieden, jetzt auch in Deutsch

3 декабря 2012 г., 22:54
Ich habe mal mit der Genehmigung von Daniel eine pdf aus seiner Anleitung erstellt.

Widderkopf

in Deutsch:   Widderkopf Deutsch

Danke Daniel für die Anleitung!

Gruß Rolf 
Последнее редактирование: 5 декабря 2012 г., 9:04
0
3 декабря 2012 г., 23:01
Ein wunderschönes Stück Arbeit. Auserdem eine echt tolle Anleitung. Danke

Gruß Red
0
4 декабря 2012 г., 10:12
Super, danke euch zweien!!!
0
4 декабря 2012 г., 11:37
Jetzt noch ins deutsche übersetzen, dann wäre es perfekt


Gruß,

DerSchlosser
Ein Hoch dem ehrbaren Schmiedehandwerk!
0
4 декабря 2012 г., 14:56
Bitteschön hier in Deutsch übersetzt. Sollten Fehler drin sein dann sagt mir kurz Bescheid damit ich sie beheben kann.

Widderkopf Deutsch

Gruß

Rolf
0
4 декабря 2012 г., 18:15
Super gemacht,

Bitteschön hier in Deutsch übersetzt. Sollten Fehler drin sein dann sagt mir kurz Bescheid damit ich sie beheben kann.


Zeile 18 das Wort spatter.

Sonst wie gesagt super gemacht.

Gruß Heinz
0
4 декабря 2012 г., 18:22
Vielen Dank für die Übersetzung!

Einen bzw. 2 Fehler habe ich noch gefunden: Meissel wird mit zwei "S" bzw. "ß" geschrieben.

Gruß,

DerSchlosser
Ein Hoch dem ehrbaren Schmiedehandwerk!
Последнее редактирование: 4 декабря 2012 г., 18:24, Martin Hartung / DerSchlosser
0
5 декабря 2012 г., 9:04
Neue Version mit Fehlerbereinigung ist Online
0
5 декабря 2012 г., 9:24
Vielen, vielen Dank
0
9 декабря 2012 г., 16:04
Vielen Dank nochmal, dass du dir die Mühe gemacht hast das zu übersetzten und als PDF hoch zu laden!
0
21 декабря 2012 г., 8:18
Super schöne Anleitung...

Tolle Idee
0
Ответить